COTTON CHAIN Collection / 1
HELP, IT’S A MESS !
QUESTO MODELLO è SOLAMENTE SU ORDINAZIONE
LA SCELTA DEI COLORI è A VOSTRA DISCREZIONE
Groviglio di perle di vari colori, su fili di ottone e lacci di cotone. Chiusura in ottone. Da abbinare orecchini o bracciale su richiesta
THIS MODEL IS ONLY ON ORDER
THE CHOICE OF COLORS is at your discretion
Tangle of pearls of various colors, on brass threads and cotton laces. Brass closure. To match earrings or bracelet on request
Jingle Jungle parure
Mistura di materiali ed origini: Murrine veneziane, semi vari, scaglie di pietre dure, perline di vario formato e colore in ceramica, filo di rame . Il tutto tessuto in vari fili di cotone bianco, nero e
verde militare .
La parte centrale della collana è composta di vari fili di cotone ognuno lavorato in modo differente che convergono in una catenella all'uncinetto da me realizzata .
La chiusura è composta da un mini Pezzotto da inserire nella corrispondente asola di catenella, entrambi guarniti di perline varie; stesso sistema per il braccialetto .
Gli orecchini sono anch'essi mini Pezzotti entrambi guarniti di perline varie
Mixture of materials and origins: Venetian murrine, various seeds, hard stone flakes, ceramic beads of various sizes and colors, copper wire. All woven in various white, black and cotton threads of military green .
The central part of the necklace is made up of various cotton threads each worked in a different way which converge in a crochet chain made by me. The closure consists of a mini Pezzotto to be inserted in the corresponding chain loop, both garnished with various beads; same system for the bracelet.
The earrings are also mini Pezzotti garnished with various beads.
BLUE SUITE
Mistura di blu e di origini:le perle metalliche dall'India e quelle d'argilla dal Maghreb, catenella fatta da me all'uncinetto.
Mixture of blue and origins: the metallic pearls from India and the clay ones from the Maghreb, crochet chain made by me
EDELWEISS .
Soutache con un vecchio bottone austriaco con stelle
alpine e fiorellini, nella collana ancora fiori in argentone Indiano e perle di vetro e Swaroski rosso scuro, stringhe di cotone
Soutache with an old Austrian button with stars
alpine and flowers, in the necklace still flowers in Indian silver and glass pearls and dark red Swaroski, cotton strings
